Contribution of statistical learning in learning to read across languages.

Abstract

Statistical Learning (SL) refers to human's ability to detect regularities from environment Kirkham, N. Z. (2002) & Saffran, J. R. (1996). There has been a growing interest in understanding how sensitivity to statistical regularities influences learning to read. The current study systematically examined whether and how non-linguistic SL, Chinese SL, and English SL contribute to Chinese and English word reading among native Chinese-speaking 4th, 6th and 8th graders who learn English as a second language (L2). Children showed above-chance learning across all SL tasks and across all grades. In addition, developmental improvements were shown across at least two of the three grade ranges on all SL tasks. In terms of the contribution of SL to reading, non-linguistic auditory SL (ASL), English visual SL (VSL), and Chinese ASL accounted for a significant amount of variance in English L2 word reading. Non-linguistic ASL, Chinese VSL, English VSL, and English ASL accounted for a significant amount of variance in Chinese word reading. Our results provide clear and novel evidence for cross-linguistic contribution from Chinese SL to English reading, and from English SL to Chinese reading, highlighting a bi-directional relationship between SL in one language and reading in another language.